Melhores sites para download de legendas para filmes

As legendas não são apenas para deficientes auditivos, mas ajudam a compreender novos idiomas, bem como a decifrar diálogos difíceis de seguir. Se você estiver assistindo a um filme em DVD ou Blu-ray, pode incluir uma faixa de legenda, mas principalmente em um ou dois idiomas (se houver). Neste artigo, vamos falar sobre os melhores sites para download de legendas para filmes. Vamos começar!

Felizmente, existem muitos sites que estão disponíveis online, onde você pode baixar faixas de legendas para filmes, tanto populares quanto obscuros. Isso permite que você experimente filmes em um idioma totalmente diferente do seu.

Vamos ver os melhores sites (e outras fontes) para baixar legendas de filmes.

Legendas em inglês

Prós : Este site contém uma legenda de filme muito popular que inclui Suite, Vingadores e muito mais.

Contras : Você não pode encontrar outros idiomas porque as legendas em inglês são as únicas.

O nome franco English Subtitles tem um repositório de legendas para milhares de filmes de todo o mundo e de todas as épocas. É quase certo que você encontrará as legendas de que precisa para sucessos de bilheteria recentes e poderá ter um pouco de prazer em encontrar legendas para obscuros filmes franceses dos anos 60 também.

Há uma grande quantidade de programas de TV aqui também, incluindo temporadas recentes de Game of Thrones e Good Girls também.

Na verdade, é fácil de usar e navegar e, ao contrário de muitos sites de legendas menos confiáveis ​​por aí, é protegido por HTTPS. Não que você deva inserir qualquer informação pessoal lá, mas ainda é uma marca bem-vinda da qualidade do site.

VLC

Não é tecnicamente um site, mas como o VLC é o reprodutor de vídeo mais usado em PCs e não está cheio de anúncios irritantes como muitos sites costumam ser, vale a pena mencionar.

Sim, usando o VLC você pode baixar as legendas dos filmes diretamente para qualquer filme que estiver assistindo no momento. Com o filme aberto, basta clicar em Exibir na parte superior da janela do VLC, tocar em VLsub e pesquisar as legendas desse filme a partir daí.

Legendas

Embora o Podnapisi possa parecer que atende ao mercado internacional, este site em inglês para legendas de filmes é um dos mais limpos e também mais simples de usar. O site possui mais de 2 milhões de legendas para download, junto com mais de 58.000 filmes e mais de 6.000 séries de TV disponíveis.

Podnapisi é separado em seções claras, com a página principal que mostra uma lista das últimas legendas carregadas. Além de seções que mostram os uploads mais bem avaliados, mais baixados e também os mais comentados recentemente.

desativar janelas de anúncios do skype 10

Como outros sites de legendas importantes, o Podnapisi permite que você faça pesquisas usando uma ferramenta de pesquisa avançada. Junto com opções de palavras-chave, anos, idioma e muito mais. Se você estiver com dificuldades, um fórum de suporte ativo permite que você faça perguntas e também discuta os lançamentos mais recentes.

Um esforço da comunidade para traduzir o site está em andamento, junto com outros idiomas, do Afrikaans ao Xhosa, disponíveis também.

Legendas YIFY

Prós : Todas as legendas são enviadas pelos usuários, portanto, muitos idiomas estão disponíveis. Você também pode transmitir filmes para a Netflix.

Contras : Alguns filmes minoritários não oferecem legendas em inglês.

Nomeado após o conhecido grupo de pirataria e também com seus lançamentos em mente, YIFY Subtitles é outro site fácil de usar para baixar legendas. Ao contrário da maioria dos outros sites importantes, o YIFY Subtitles oferece apenas legendas de filmes para download.

Não deixe que o link para o grupo de pirataria o desencoraje - as legendas do YIFY são seguras e também livres de pirataria. Isso oferece downloads em vários idiomas. A página inicial oferece uma lista de filmes populares e lançados recentemente, junto com categorias que separam os filmes por cada idioma.

Se você deseja procurar um filme específico, a barra de pesquisa deve ajudar, com uma ferramenta de auto-sugestão que permite encontrar um determinado lançamento enquanto você digita. Uma página dedicada a cada filme também oferece informações sobre o filme. Isso inclui duração, data de lançamento e classificação, juntamente com as legendas disponíveis listadas abaixo.

O uso do site em si é gratuito, sem a necessidade de registro. O site lida com as legendas disponíveis que você não consegue carregar.

Subscene

Prós : Suporta download para deficientes auditivos, o que é ótimo para um determinado grupo de pessoas.

Contras : O estilo de IU à moda antiga fica um pouco decepcionado e também não é possível fazer upload.

Subscene é um dos sites de download de legendas mais populares, junto com um enorme banco de dados de filmes e programas populares de todo o mundo. As legendas também são adicionadas diariamente por seus usuários e proprietários de sites e estão disponíveis em vários idiomas.

atualização do jogo de origem travada ao retomar

O site possui uma interface simples e amigável que permite aos usuários filtrar as legendas por idioma. E se você não conseguir encontrar as legendas de seus pratos, há um recurso de solicitação de legendas que você pode usar para solicitar legendas que não estão em seu banco de dados.

Se você está tendo problemas com o site, pode postar no fórum da comunidade. Isso tem centenas de discussões, com postagens em vários idiomas que oferecem discussões e tutoriais.

Cada filme tem uma página de entrada individual que realmente lista informações sobre o próprio filme, como o ano de lançamento. Junto com uma lista de legendas organizadas por avaliações geradas pelo usuário e comentários mostrados abaixo.

Buscador de legendas

Prós : As legendas são categorizadas em duas partes: filme e série também.

Contras : Os anúncios são muito irritantes, especialmente na página de download. O link de download real está na parte inferior, na verdade.

instale twrp com fastboot

Buscador de legendas na verdade, tem uma abordagem diferente para o download de legendas. Em vez de ter sua própria coleção de legendas contribuídas (por usuários do site). Este site atrai e também combina resultados de mais de vinte sites de download de legendas. É muito abrangente e é o melhor lugar para ir se você puder encontrar as legendas desejadas em outro lugar.

A vantagem do Subtitle Seeker é que ele é uma interface simples e amigável, elogiada por muitos usuários. Na página principal, você encontrará uma barra de pesquisa e seções de legendas recentes para filmes e programas de TV.

OpenSubtitles | download de legendas

Prós : Este site oferece, na verdade, mais de 20 idiomas para uso. Você também pode enviar legendas e o fórum estará ativo junto com muitos usuários.

Contras : Você precisa se tornar um VIP para excluir anúncios no site.

OpenSubtitles tem um dos maiores bancos de dados de legendas na Internet. O site está disponível em vários idiomas e é provável que você encontre legendas em qualquer idioma também. Também possui uma ótima ferramenta de pesquisa que permite filtrar suas pesquisas por ano, país, tipo ou gênero, temporada ou episódio. Sua ferramenta de pesquisa avançada está entre as melhores que você encontrará online.

Viciado

Prós : Você pode visualizar e também editar as legendas após se registrar neste site.

Contras : Design de IU desatualizado, juntamente com uma lista de legendas sugerindo.

Vocês provavelmente podem adivinhar pelo nome, Addic7ed (que significa viciado) pretende ser o balcão único que fornece legendas para viciados em filmes. Como o OpenSubtitles, é um dos sites de legendas que também oferece downloads de filmes e programas de TV.

Você precisará se inscrever no Addic7ed para poder baixar as legendas. Quando você estiver conectado, poderá pesquisar filmes usando uma barra de pesquisa ou rolar por meio de um menu suspenso. Os novos lançamentos são exibidos com destaque em um feed RSS na parte superior da página, na verdade.

O site também oferece uma programação, que mostra os próximos lançamentos de seus programas de TV favoritos para se manter organizado (com links relevantes para as legendas fornecidas). Ele também oferece FAQ e fóruns de suporte para fazer perguntas, junto com páginas de tutorial. Para explicar como você pode usar legendas com programas comuns.

Como o OpenSubtitles, Addic7ed está disponível em vários idiomas, do árabe ao sueco também.

Conclusão

Tudo bem, isso foi tudo pessoal! Espero que gostem do download de legendas do artigo e também o considerem útil. Dê-nos o seu feedback sobre isso. Além disso, se vocês tiverem mais perguntas relacionadas a este artigo. Então, deixe-nos saber na seção de comentários abaixo. Nós entraremos em contato com você em breve.

Tenha um ótimo dia!

Veja também: Melhor mecanismo de busca de torrents para baixar torrents